Recherche

Textes et conférences depuis 1994

2023

Basics of technical communication: misalignment of visions

2020

Réflexion sur les interactions entre ce qui est non-dit/non-exprimé/non-demandé, l’oral et l’écrit

2019

Structured documentation: principles and advantages, formats and tools

2015

Conseils de base en rédaction
Participation au colloque de Diderot « Communication technique de plein champ » : Pdf du panel

2014

Documentaliste : sciences de l’information – Le document technique
TCeurope – Training in verbal skills for technical writers
Communicator – Our core skills – TCeurope colloquium
Former les rédacteurs techniques à l’oral
Animation d’un atelier « Training in verbal skills for technical writers » à TCUK2014
Communicator – Training in verbal skills

2013

Webinaire sur l’enseignement
Colloque 2013 TCeurope
Les conditions de la collaboration
TCeurope – Mobile devices and documentation
Communicator – Mobile devices and documentation

2004

La relation de confiance

2000

On my little planet 

1999

Bon usage de la messagerie électronique
For an efficient use of electronic mail
Utilisation de Word 2000 pour une documentation papier et HTML
Using Word 2000 for HTML and paper documentation
Compétences et savoir-faire

1998

Atelier à Rennes 2
Qualités et savoir-faire du rédacteur technique
Ce que le donneur d’ouvrage doit fournir
En quelle langue rédiger

1997

Université d’été Rennes 2 – Qu’est-ce que la rédaction technique ?
Comtec’97
Les marchés aux idées
Quelle est la taille minimum d’un document utilisable ? 
Pourquoi la France est-elle tellement en retard en matière de communication technique ?

1996

Should technical writers question the technical side of information?
Les rédacteurs techniques doivent-ils remettre en question le côté technique des informations qu’ils reçoivent ?
Technical communication in Europe 
Situation de la communication technique en Europe
Les savoir-faire du rédacteur technique

1995

Corrigé d’un devoir à Paris VIII
Forum 1995: Issues in training people in technical writing in France

1994

Cursus de Paris VIII
Programme pédagogique
Les savoir-faire du rédacteur technique
Technique et société

Autres documents, auxquels j’ai collaboré

Charte des membres du CRT
Qu’est-ce qu’un rédacteur technique
Brochure avec charte des membres du CRT
Contrat type de rédaction technique
Les normes d’entreprise
Argumentaire commercial